Prólogo
Por Jesús Martín-Barbero
Prólogo a la segunda edición
Por Alejandro Grimson
INTRODUCCIÓN
Las dimensiones de los procesos comunicativos
Transdisciplinariedades
Estructura del libro
Agradecimientos
CAPÍTULO I. LA MIGRACIÓN DESDE BOLIVIA
MIGRACIÓN Y NACIONALIDAD EN ARGENTINA
Migraciones a la Argentina: los relatos de la nacionalidad
Breve reseña de las migraciones limítrofes
La inmigración boliviana
CAPÍTULO II. RELATOS INTERCULTURALES EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
INMIGRANTES BOLIVIANOS: NEGOCIACIONES Y CONFLICTOS
El autotransporte público
La fábrica y la obra
La esquina de la (des)ocupación
La policía
Operaciones de distinción
CAPÍTULO III. LA NUEVA BOLIVIA Y LAS DISPUTAS POR LA INTEGRACIÓN
LA FIESTA DE NUESTRA SEÑORA DE COPACABANA
La incógnita del sentido
Mapa del Barrio Charrúa
La polisemia de la fiesta
Las propuestas de integración: ¿católicos, indios o bolivianos?
El caporal y los grupos de danza
Los sentidos de la fiesta y la construcción de la bolivianidad
Breve nota sobre las fiestas patronales en Bolivia
La nueva bolivianidad en Buenos Aires
La búsqueda del encuentro
CAPÍTULO IV. BOLIVIANOS EN LAS RADIOS
MÚSICAS, OYENTES Y POLÍTICAS DE IDENTIDAD
La diversidad identitaria de las radios
Historia de los programas radiales
Tres programas radiales de los años ´90
Concepciones y proyectos sociales y políticos
Las políticas de identidad
La negociación musical de la identidad
Destinatarios y audiencia
El mercado de la identidad: ¿una industrial cultural boliviana en buenos Aires?
Los relatos mediáticos de la bolivianidad
CAPÍTULO V. LAS CULTURAS MEDIÁTICAS
HOMOGENEIZACIÓN, HETEROGENEIZACIÓN Y SENTIDO PRÁCTICO
Medios y migración
Medios y cotidianidad
¿Hay algo "boliviano" en el ver televisión?
El fútbol o el debate sobre la nacionalidad
La televisión en el espacio público
El Pato Donald: ¿una ofrenda a la Virgen?
La radio boliviana responde al canal oficial de televisión
Canal 13 en el barrio Charrúa: un cambio de foco en la investigación
Primera entrada: productividad y límites del análisis textual
Segunda entrada: El retorno al campo
Los presupuestos del investigador, recepción y recepcionismo
Tercera entrada: La lógica práctica y la lógica lógica
CAPÍTULO VI. RELATOS DE LA DIFERENCIA Y LA IGUALDAD
IDENTIDADES, MIGRACIÓN Y COMUNICACIÓN
Nuevas identidades en el contexto migratorio
Etnicidad/nacionalidad
Relatos identitarios de una nueva bolivianidad
Políticas étnicas
El enigma
BIBLIOGRAFÍA
1) Bibliografía general
2) Bibliografía sobre Bolivia
3) Bibliografía sobre migraciones
4) Fuentes