Introducción13
Gueto, banlieue, favela, etcétera: instrumentos para repensar
la marginalidad urbana13
Gueto, banlieues, Estado14
Para una sociología comparada de la marginalidad urbana19
PRÓLOGO:
UN VIEJO PROBLEMA EN UN MUNDO NUEVO
1. El retorno de lo reprimido: revueltas, etnicidad
y dualización en tres sociedades avanzadas29
La violencia de abajo: ¿levantamientos raciales o revueltas
intestinas?33 La violencia de arriba: desproletarización, relegación
y estigmatización40
La alienación política y los dilemas de la penalización48
Conclusión: un desafío para la ciudadanía54
1.DEL GUETO COMUNITARIO AL HIPERGUETO
2.Declinación y destino del gueto negro en el fin de siglo59
De los disturbios raciales a las explosiones silenciosas60
El adiós al “gueto eterno”63
Tres precisiones preliminares66 Del “gueto comunitario” de los años cincuenta
al "hipergueto” de los noventa69
Descalabro y peligro en el núcleo de la metrópoli71
Despoblamiento, desproletarización y naufragio organizacional77
El “ingenio” y la supervivencia cotidiana en la economía
informal83
Las raíces económicas y políticas de la hiperguetización90 Desinversión, crecimiento polarizado y segmentación racial
del salario no calificado91 Segregación racial, política de la vivienda y concentración
de la miseria de los negros97
La retirada abrupta de un Estado de Bienestar estancado104 La marginalidad política y el “estrechamiento planificado”
del gueto107
Conclusión: reconfiguraciones de la dominación114
3.El precio de la exclusión racial y social en Bronzeville117
Desindustrialización e hiperguetización121
El precio de la vida en el hipergueto130
Conclusión: estructuración social de la marginalidad144
4.West Side Story: un barrio de gran inseguridad
en el gueto de Chicago147
Miseria de Estado y capitalismo de calle148
La macabra lotería de los homicidios154
“Seis pies bajo tierra o la cárcel”159
n. CINTURÓN NEGRO, CINTURÓN ROJO
5.Banlieues obreras francesas y gueto negro norteamericano:
de la amalgama a la comparación165
El pánico moral de las “atés-gueto”168
Las banlieues no son guetos a la norteamericana176
Conclusión: el “gueto francés”: un contrasentido sociológico192
6.Estigma y división: del corazón de Chicago a los
márgenes de París195
¿Una “norteamericanización” de la pobreza en las ciudades
europeas?196
La estigmatización territorial: su experiencia y sus efectos201
“Se diría que aquí hay una peste”
“La gente te desprecia por completo”206
De la estigmatización espacial a la “desorganización” social209 Visión y divisiones sociales en el gueto y en las banlieues
obreras215
Apartheid norteamericano y fractura de la conciencia racial215
Los jóvenes de las cités contra el resto del mundo219 Mezcla de categorías, trayectorias colectivas y tensiones
“étnicas”222
Conclusión: las estructuras mentales de la marginalidad227
7.Lugares peligrosos: la violencia, el aislamiento y el Estado229
Comparar las “trincheras” urbanas231 Delincuencia, violencia callejera y contracción del espacio
público236 Delincuencia juvenil y sensación de inseguridad en las cités
del cinturón rojo236 La violencia callejera y la extinción del espacio público en
el South Side de Chicago242 Aislamiento institucional contra desertificación organizacional 247 Densidad organizacional y aislamiento institucional en la cité
de Quatre mille247 Decadencia del sector público y desertificación organizacional
del gueto252
Conclusión: reafirmar las obligaciones del Estado259
m. LA MARGINALIDAD URBANA EN EL HORIZONTE DEL SIGLO XXI
8.El advenimiento de la marginalidad avanzada: características e implicaciones265
Underclass y banlieue. figuras de la marginalidad265 Seis propiedades distintivas del nuevo régimen de
marginalidad269
Implicaciones para la sociología urbana286
Hacia una revolución de las políticas públicas291
9.Las lógicas de la polarización urbana por abajo295
Los síntomas de la marginalidad avanzada en la ciudad298
